外国人ウケ抜群の漢字プリントTシャツ

漢字は”Cool”!?外国人に人気の漢字プリントTシャツ

観光地などで見かけた外国人が「漢字」をプリントしたTシャツを着ているのを見たことはありませんか？日本人からすると少々不思議な光景ではありますが、どうやら漢字Tシャツは外国人の方々にとっては魅力的な「日本グッズ」の１つのようです。今回はそんな漢字Tシャツが人気を集める理由に迫ります。

外国人に人気の漢字という文字体

外国人が漢字Tシャツを好んで着るのは、漢字という文字そのものが魅力的なアートのように見えるからだそうです。確かに漢字はいくつものパーツが組み合わさった複雑な形をしているため、たとえ意味や読み方がわからなくてもフォルムそのものがどこかスタイリッシュに感じられます。

特に「鬱」や「薔薇」など、日本人でも多くの人が書けないような難しい漢字はひときわ外国人の心をくすぐるとのこと。また、中には「意味はわからないけど形が素敵だから」と「痔」と書かれたTシャツを着ていた人もいるとか……。日本人からするとびっくりするようなことですが、着ている本人が満足ならいいのかもしれません。

「形が魅力的だから好き」という人がいる一方、「一文字一文字に意味があるから好き」という人もやはりいます。そのような人は意味が好きな漢字を使って自分の名前を当て字で表現するのを好んだり、四字熟語に惹かれたりすることが多いよう。いずれにせよ、日本文化の代表である漢字を外国人が気に入ってくれるのは、日本人としてなんだか誇らしいことですね。

外国の文化を「かっこいい」と思うのは万国共通？

外国人が「KANJI　is cool！」と感じるのと同じような感覚を、実は私たち日本人も持っています。おそらく、意味のよくわからない英文がプリントされたTシャツを「かっこいい！」と感じて着た経験は多くの人にあるのではないでしょうか。そのようなTシャツの文字は文章が間違っていたり内容がおかしかったりすることが多く、外国人から見ると滑稽に見えることがあるようです。

それでもやはり外国語が書かれたTシャツはなんとなくかっこよく感じられますし、異国の文化を取り入れているような気分にもなります。また、その言語が使われている国への愛をアピールすることもできます。

そう考えると、外国人が漢字Tシャツを着るのも、日本文化への憧れや日本への愛の表れと言えるのではないでしょうか。変な漢字がプリントされていても馬鹿にしたりせず、温かい目で見守ったり「いいね！」と褒めたりしてあげましょう。

外国人の友だちに贈る漢字Tシャツ

もし日本好きの外国人が周りにいるなら、誕生日や来日の記念にオリジナルの漢字Tシャツをプレゼントしてみてはいかがでしょうか？「侍」「美」「愛」「龍」などの人気の漢字を一文字でプリントするのもよし、「刀升（トーマス）」などと漢字を使って名前を表現するのもよし。漢字の魅力と「自分のために作ってくれた」という特別感で必ず喜んでくれるはずです。毛筆で書いたような字体を使ったり、漢字の意味を英語で書き加えたりすればさらにオリジナリティあふれる1枚になることでしょう。

日本好きの外国人なら喜んでくれること間違いなしのオリジナル漢字Tシャツ。外国人の友だちへのプレゼントに迷っている方は、ぜひ検討してみてくださいね。